‘In the Neighbourhood: connecting, growing and celebrating our communities’
Saturday 6th July – Day 1
08:00 | Registration opens |
08:45 | Mihi Whakatau – (Byron Gibbons) |
09:00 | Welcome to The Neighbourhood – (MC Kyle Cloete) |
09:30 | Keynote Presentation: In the Oceania neighbourhood (Krishneer Sen & Inise Tawaketini) |
10:30 | Morning tea (30mins) |
11:00 | Presentation: Through Deaf Eyes: Interpreting Election Debates (Sara Pivac Alexander & Jeremy Borland) |
11:30 | Presentation: Exploring the Application of Ally Theory in Spoken-Language Community Interpreting in Aotearoa New Zealand from a Service-User Perspective (Agustina Marianacci) |
12:00 | Lunch (60mins) |
13:00 | Presentation: New Styles in Online NZSL (Rachel McKee & George Major) |
13:30 | Te Tiriti Management Area update (Melissa Simchowitz & Margaret Picard) |
14:00 | Kotahitanga Panel (Recenia Kākā and panellists: Jared Flitcroft, Kellye Bensley, Cha’nel Kaa-Luke, Rebeccah Curtis, Janet Lawson, Hana Maguire |
15:00 | Afternoon tea (30mins) |
15:30 | AGM: Including Board Elections (SLIANZ Board) |
17:00 | Karakia Whakamutunga |
17:05 | Board handover |
18:30 | Conference Function: Ernesto’s Cocina Cubana |
Saturday evening: Conference social function
Join us for an evening of socialising together – Ernesto’s Cocina Cubana
Sunday 7th July: Day 2
08:30 | Registration desk opens |
09:00 | Karakia |
09:05 | Hey, Neighbour! Any business, updates, and Day 1 reflections (MC Kyle Cloete) |
09:30 | Presentation: Expanding, Repeating and Checking: Strategies Used by Experienced NZSL-English Interpreters in a Medical Context (George Major) |
10:00 | Presentation: Deaf-Hearing Partnerships in Professional Contexts (Rachel Coppage & Julia Freeman) |
10:30 | Morning tea (30 mins) |
11:00 | Presentation: Interpreters Supporting Interpreters (Rhonda Ryde & Nicole Clark) |
11:30 | SLIANZ Mōteatea (Recenia Kākā & Jenn Gilbert) |
12:00 | Lunch (60 mins) |
13:00 |
Breakout Session 1: Interpreting in Marae Settings (Cha’nel Kaa-Luke) Breakout Session 2: EGL, Systems Transformation and Interpreters (Natalie McLean & Wayne Marriot) |
13:45 | Breakout Session 3: Floating a Framework for Critical Reflection on Interpreting Practice (Rachel McKee & Wenda Walton)Breakout Session 4: Giving Back and Supporting a Deaf Ecosystem (James Anderson-Pole) |
14:30 | In the Neighbourhood: Reflections, highlights, acknowledgements and closing moments (MC Kyle Cloete) |
15:00 | Closing Mōteatea: SLIANZ Conference Organising Committee |
15:15 | Afternoon tea, cake and farewells |